香港人女優が、旧英国植民地出身者として初めて日本のAV業界に参入し、性に関する問題に関しては保守的とされる同地域でセンセーションを巻き起こしたことで、ヘッドラインを飾った。
しかし、26歳のソウ・エレナ氏のこの功績は、特に若い香港人女性の間で好意的に受け止められている。中国の支配が続き、停滞感が蔓延する社会において、彼女の奔放な生き方を選択したことは、新たな挑戦と見なされているためだ。
ソウ氏がポルノ業界に足を踏み入れたのは、芸能界でのスタート後、オンラインでエロティックな写真を販売したことから始まったが、その後、AV女優としてキャリアチェンジを検討し始めた。香港には確立された業界がなかったため、彼女は日本の急成長している数十億ドル規模の成人向け業界を目指した。
「人生に後悔があってはいけないと思うし、何かを突破したかった」とソウ氏は共同通信社との最近のインタビューで説明し、特に新型コロナウイルス感染症のパンデミックの間、香港での生活に停滞を感じ始めていたと述べた。
日本のAV市場は多産ではあるものの、外国人には高い参入障壁があるため、足がかりを得ることは容易ではなかった。ソウ氏は、キャリアをスタートさせようと何度も試みる中で、手を差し伸べた企業から数十回もの拒絶に直面し、苦難を味わった。
他の人なら諦めたり、近くの台湾で芽生えているポルノ業界など別の道を模索したりしたかもしれないが、ソウ氏にとっては代わりとなるものはなかった。
「何かをするなら、自分の能力を最大限に発揮しなければならない」と彼女は述べ、最初から日本のAV市場に心を決めていたと付け加えた。
ソウ氏の野望は、台湾の会社に連絡を取り、日本の制作会社FALENOと繋がった後、昨年4月に日本でのデビュー契約を確保することでついに実を結んだ。
地元紙で広く報じられた彼女のデビューは、多くの人々が性をタブー視する伝統的な価値観を持つ香港で「大きな出来事」だった。これまでに6本の成人向け映画を公開しており、広東語で話す彼女の作品は香港で好意的に受け入れられている。
今では足がかりを見つけたソウ氏は、日本の競争の激しい業界で地位を確保できたことを「信じられないほど幸運」だと感じていると語る。地元の才能が豊富にいる中で、外国人女優を起用するリスクを負う企業はほとんどなかったためだ。
故郷では、セックスや女性の搾取の商業化を促進する職業を追求したとして彼女を批判する声もあったが、多くの人々がソウ氏への支持を表明し、彼女が自信を持って選んだ道を追求していることに勇気づけられたと述べた。ソウ氏は、香港のファンからの好意的な反応は嬉しい驚きだったと語る。
「昔、写真を販売したことでたくさんの批判に直面したので、人々は私の決断を受け入れないかもしれないと思っていました」と彼女は述べた。「もちろん、依然として否定的な意見はありますが、人々は驚くほど好意的に受け入れてくれました。」
さらに予想外だったのは、故郷の都市で、ソウ氏の率直な性格と誠実さに魅了された多くの女性ファンが彼女を支持するために連絡を取ってきたことだ。
香港嶺南大学社会学・社会政策学科の准教授であるアニー・チャン氏は、ソウ氏の成功は彼女のデビューの「国家主義的な」要素によるものであり、男性と女性の両方の支持者を魅了したと説明する。
特に、2019年の反政府デモで培われた香港市民の意識の高まりが、支持拡大の要因となっている。彼女は、香港独自の歴史やパンデミック中に実施された制限などの出来事を考慮すると、この感情は真実であると示唆した。
チャン氏は「多くの香港人は『香港人』としての遺産を保護し、誇りに思っており、非常に競争の激しいプロフェッショナルなAV市場で地元の才能がデビューすることは大きな出来事です」と述べた。
ソウ氏自身も、パンデミックがこれまでの彼女の成功に大きく貢献したと考えている。ソーシャルギャザリングや旅行の制限により、多くの人々が自宅近くで過ごしながら楽しませ、参加し続ける新しい方法を模索し、地元の人材への新たな関心が高まった。
彼女は自身の決断に対する反発にも対処してきたが、それが彼女のキャリアや自尊心にほとんど影響を与えないと語る。
「影響はありません。おそらく、私は常に自己中心的で、いつも自分のやり方で物事を進めてきたからです」と彼女は述べた。
彼女の率直な性格は、オンラインでの批判に対処するのにも役立っている。これは、彼女のソーシャルメディアの投稿のコメント欄からも明らかで、彼女はしばしば否定的な意見に反論している。
香港における女性に対する性的暴力に関する協会（Association Concerning Sexual Violence Against Women in Hong Kong）の理事も務めるチャン氏は、性別問題の専門家でもあるが、都市全体が性に対してより寛容になっている一方で、羞恥心という感情が依然として優勢であると述べる。
「一方で、開放的な性文化を促進する、よりジェンダーに配慮した性的にポジティブなコンテンツが増えているが、…女性を標的とする女性嫌悪的で性的にネガティブな言説の方がはるかに蔓延している。」
批評家はポルノ業界が女性を客体化し、女性の搾取に貢献していると主張するが、ソウ氏はそれが最終的には選択の問題であると反論する。
「女性が自身の意思でこの業界にいない場合にのみ問題があると思います」とソウ氏は言う。「女優自身が納得しているなら、他人の意見は関係ありません」。彼女はさらに、「すべての業界が尊重されるべきなので、AV女優であることに恥や不名誉はありません」と述べた。
ソウ氏は近い将来、大人向けエンターテインメントの世界を離れる予定はなく、少なくとも3年間はこの業界に留まることを目標としていると語る。彼女は香港だけでなく日本でも、誰もが知る存在になることを切望している。
「街の人々に私が誰であるかを認識してもらいたいです」と彼女は述べた。
昨年8月、ソウ氏は東京の秋葉原でデビューイベントを開催し、ファンは彼女のサインを受け取り、女優と写真撮影を行った。彼女の予想に反して、イベントに集まった人々のほとんどは香港からのファンではなく、日本人だった。
2019年の香港デモを受けて、中国指導部は「愛国者による」香港政府を掲げ、民主主義団体を香港から強制的に排除した。しかしソウ氏は、人々は権威に挑戦することを恐れるべきではないと示唆した。
彼女はAVセレブ以上の存在、つまり、他の人々に夢を追いかけるようインスピレーションを与えることができる「影響力のある女性」になれると考えている。「人々は拒絶を恐れて何かをするのをやめるべきではないと思います」と彼女は述べた。
By Caroline Tam, KYODO NEWS - Jan 26, 2024 - 11:23